1
00:00:00,626 --> 00:00:02,044
[drones estáticos de TV]

2
00:00:02,127 --> 00:00:04,796
[tom brilhante]

3
00:00:11,178 --> 00:00:13,388
[música dramática]

4
00:00:13,472 --> 00:00:16,725
- Você pode estar se perguntando,
qual é a história

5
00:00:16,808 --> 00:00:18,602
da bola de boliche?

6
00:00:18,644 --> 00:00:23,315
♪ ♪

7
00:00:23,398 --> 00:00:26,318
OK, talvez você não estivesse.

8
00:00:26,401 --> 00:00:29,071
Mas nós vamos
para te contar de qualquer maneira.

9
00:00:29,154 --> 00:00:31,907
[música descolada]

10
00:00:31,990 --> 00:00:35,786
Ao longo da história, o boliche
as bolas assumiram muitas formas.

11
00:00:35,869 --> 00:00:37,788
As primeiras bolas
eram feitos de madeira.

12
00:00:37,829 --> 00:00:40,457
Então no início
1900 veio a borracha.

13
00:00:40,541 --> 00:00:44,962
E na década de 1970, o plástico
bolas foram adotadas pelo PBA.

14
00:00:45,045 --> 00:00:47,673
Porque bolas de plástico
não tinha atrito suficiente,

15
00:00:47,756 --> 00:00:51,134
eles costumavam ir
derrapando pelas pistas.

16
00:00:51,218 --> 00:00:54,930
Na década de 1980, o uretano
surgiram bolas de boliche,

17
00:00:54,972 --> 00:00:58,141
mudando drasticamente o jogo,
permitindo mais fricção,

18
00:00:58,183 --> 00:01:01,395
que traduziu
para mais controle.

19
00:01:01,478 --> 00:01:03,480
Mas não foi até
início dos anos 90 que

20
00:01:03,564 --> 00:01:05,983
resina ajudou
revolucionar o,

21
00:01:06,066 --> 00:01:08,944
bem,
revolução da bola.

22
00:01:09,027 --> 00:01:11,655
Como a Terra,
toda bola de boliche tem um núcleo.

23
00:01:11,738 --> 00:01:14,992
Esses núcleos variam com
diferentes pesos e formas

24
00:01:15,075 --> 00:01:18,328
tudo afetando o gancho
e velocidade de um rolo.

25
00:01:18,412 --> 00:01:22,332
O núcleo externo é para
textura e aparência legal.

26
00:01:22,374 --> 00:01:25,711
Então sim, profissional
os jogadores de boliche precisam de muitas bolas,

27
00:01:25,794 --> 00:01:29,047
que eles colocam em sacos de bolas.

28
00:01:29,131 --> 00:01:31,174
Ah,
é assim que eles os chamam.

29
00:01:31,216 --> 00:01:37,306
♪ ♪

30
00:01:40,767 --> 00:01:42,352
[vácuo zumbindo]

31
00:01:42,436 --> 00:01:44,187
Chegou o dia.

32
00:01:44,229 --> 00:01:47,024
É o Aberto dos EUA
Finais do Campeonato.

33
00:01:47,065 --> 00:01:48,233
[música animada]

34
00:01:48,317 --> 00:01:52,863
Para Simo, este é um
chance de ganhar $ 100.000,

35
00:01:52,946 --> 00:01:55,699
gravar seu nome no boliche
história e começar

36
00:01:55,741 --> 00:01:57,576
vivendo sua melhor vida.

37
00:02:00,245 --> 00:02:01,204
- Talvez.
Não sei.

38
00:02:01,246 --> 00:02:03,040
Talvez eu corra para, tipo,
Fábrica de Cheesecake

39
00:02:03,123 --> 00:02:06,710
e pegue uma fatia de cheesecake
antes de pegar a estrada.

40
00:02:06,752 --> 00:02:08,711
- Mas para conseguir isso
cheesecake, ele vai ter que bater

41
00:02:08,753 --> 00:02:10,380
quatro outros jogadores de boliche,

42
00:02:10,422 --> 00:02:12,382
incluindo EJ Tackett,

43
00:02:12,466 --> 00:02:14,843
o jogador reinante
do ano.

44
00:02:14,926 --> 00:02:17,554
- Este edifício obviamente
foi muito histórico para mim.

45
00:02:17,638 --> 00:02:19,222
Eu ganhei aqui depois
minha mãe faleceu.

46
00:02:19,264 --> 00:02:21,350
Eu ganhei aqui depois do meu pai
faleceu.

47
00:02:21,433 --> 00:02:25,228
- Em três, dois, um.

48
00:02:25,312 --> 00:02:27,898
[música rock blues]

49
00:02:27,981 --> 00:02:30,067
- É hora do título
aqui na Indy como nós

50
00:02:30,108 --> 00:02:31,943
prepare-se para coroar o campeão

51
00:02:32,027 --> 00:02:36,073
do 83º Aberto dos EUA.

52
00:02:36,156 --> 00:02:40,577
♪ ♪

53
00:02:40,661 --> 00:02:44,831
Simonsen, ele abre
com golpes consecutivos.

54
00:02:44,915 --> 00:02:47,959
♪ ♪

55
00:02:48,043 --> 00:02:51,129
Ei, três seguidas para Simo.

56
00:02:51,213 --> 00:02:53,090
- Eu estava na frente,
me sentindo muito bem.

57
00:02:53,131 --> 00:02:56,134
E eu sabia que havia um
intervalo comercial chegando.

58
00:02:56,218 --> 00:02:57,719
E estou lentamente tentando
para descomprimir,

59
00:02:57,803 --> 00:02:59,554
trazer a frequência cardíaca
de volta.

60
00:02:59,638 --> 00:03:02,057
Eu, tipo, me viro para arrumar meu pano
para baixo e olho para trás.

61
00:03:02,140 --> 00:03:04,685
E então eles estavam dando
para mim o símbolo "estamos indo",

62
00:03:04,768 --> 00:03:07,604
e eu fico tipo, oh, porra.

63
00:03:07,688 --> 00:03:10,774
Porque para a maioria dos programas de TV,
há um intervalo comercial

64
00:03:10,816 --> 00:03:13,443
com fenda para 5 1/2 quadros.

65
00:03:13,485 --> 00:03:16,863
Apenas me pegou completamente
desprevenido, e meio que apenas

66
00:03:16,947 --> 00:03:18,198
colocado em modo de pânico.

67
00:03:18,281 --> 00:03:19,741
Eu não estou pensando
sobre boliche.

68
00:03:19,783 --> 00:03:21,451
Eu tenho que tentar conseguir
eu mesmo preparado para fazer

69
00:03:21,493 --> 00:03:27,666
um tiro em 25 segundos,
ou posso perder o quadro.

70
00:03:27,749 --> 00:03:30,961
- Simonsen para fechar
sai o sexto.

71
00:03:31,002 --> 00:03:32,629
Não o 7-10.

72
00:03:32,671 --> 00:03:39,094
♪ ♪

73
00:03:39,177 --> 00:03:41,138
E de repente,
assim mesmo,

74
00:03:41,179 --> 00:03:43,765
as coisas caíram
para Simonsen.

75
00:03:43,849 --> 00:03:45,976
- eu ainda estava
um pouco fodido

76
00:03:46,017 --> 00:03:48,145
de não ter
intervalo comercial anteriormente.

77
00:03:48,228 --> 00:03:51,940
♪ ♪

78
00:03:52,023 --> 00:03:54,025
Então eu finalmente
terminou em quinto.

79
00:03:54,109 --> 00:03:55,777
Isso foi meio difícil.

80
00:03:55,819 --> 00:03:57,779
Estou na TV há uma década,
e essa é a primeira vez

81
00:03:57,863 --> 00:03:59,823
isso já aconteceu, então--

82
00:03:59,865 --> 00:04:02,534
Tenho certeza que poderia reclamar,
mas então as pessoas simplesmente diriam

83
00:04:02,617 --> 00:04:05,328
Estou reclamando sem motivo,
certo?

84
00:04:05,370 --> 00:04:08,165
Maldição, Anthony.

85
00:04:08,248 --> 00:04:12,502
- O sonho de vitória de Simo
cheesecake pode ter azedado,

86
00:04:12,586 --> 00:04:14,671
mas um de seus rivais
ainda está perseguindo

87
00:04:14,755 --> 00:04:16,423
a doçura da vitória.

88
00:04:16,505 --> 00:04:19,426
[música de guitarra vibrante]

89
00:04:19,509 --> 00:04:23,972
♪ ♪

90
00:04:24,014 --> 00:04:27,517
EJ Tackett venceu o PBA
Prêmio Jogador do Ano

91
00:04:27,559 --> 00:04:30,187
nos últimos dois anos,
e não há lugar

92
00:04:30,270 --> 00:04:32,689
ele prefere começar
sua campanha por um terceiro

93
00:04:32,773 --> 00:04:34,483
direto do que aqui.

94
00:04:34,566 --> 00:04:36,651
[música animada e peculiar]

95
00:04:36,735 --> 00:04:39,029
Uns curtos 100 milhas
do Aberto dos EUA,

96
00:04:39,112 --> 00:04:43,700
você encontrará a cidade natal de EJ
de Bluffton, Indiana,

97
00:04:43,784 --> 00:04:46,703
onde ele possui dois caminhões e
vive em três acres de terra

98
00:04:46,787 --> 00:04:49,372
com sua esposa e
seu filho de um ano.

99
00:04:49,456 --> 00:04:52,209
Ah, e eles recentemente
comprou um centro de boliche

100
00:04:52,292 --> 00:04:55,378
seus pais eram donos
desde criança.

101
00:04:55,420 --> 00:04:58,381
[música rock animada]

102
00:04:58,423 --> 00:05:00,008
♪ ♪

103
00:05:00,091 --> 00:05:03,595
- Em 98, meus pais assumiram
um centro de boliche

104
00:05:03,678 --> 00:05:04,930
em Huntington,
onde eu cresci.

105
00:05:05,013 --> 00:05:07,224
- Conheça uma criança de cinco anos
EJ Tackett.

106
00:05:07,265 --> 00:05:08,517
Ele está jogando boliche
por três anos

107
00:05:08,600 --> 00:05:11,728
e já carrega
uma média de 115.

108
00:05:11,812 --> 00:05:14,815
Seu jogo alto
é um impressionante 179.

109
00:05:14,898 --> 00:05:19,069
- Estou apenas tentando
jogar a bola de verdade,

110
00:05:19,152 --> 00:05:21,905
realmente difícil, o máximo que posso.

111
00:05:21,988 --> 00:05:23,532
Sim, é isso que
Eu faço isso o tempo todo.

112
00:05:23,615 --> 00:05:25,742
Então, desde que eu tinha cinco anos,
Eu basicamente vivi

113
00:05:25,826 --> 00:05:28,245
dentro de um centro de boliche.

114
00:05:28,328 --> 00:05:31,206
- Também desde os 5 anos
ele tem sido estritamente

115
00:05:31,289 --> 00:05:32,874
seguindo ordens do médico.

116
00:05:32,957 --> 00:05:35,418
- Eu bebo muito Dr Pepper.

117
00:05:35,502 --> 00:05:37,629
- ♪ Com o Dr Pepper
diferença ♪

118
00:05:37,712 --> 00:05:39,256
- É aí que eu chego
minha cafeína de.

119
00:05:39,339 --> 00:05:41,758
- ♪ Carregue, vá em frente ♪

120
00:05:41,800 --> 00:05:43,260
- Dr. Pimenta.
Dr Pimenta.

121
00:05:43,343 --> 00:05:45,262
Sim, deixe-me colocar isso
Dr Peppers fora.

122
00:05:45,345 --> 00:05:48,598
- ♪ Você sempre quer
mais, mais, mais ♪

123
00:05:48,682 --> 00:05:51,768
- Sim, há
Dr Pepper disponível.

124
00:05:51,810 --> 00:05:54,771
- Entre os maiores da EJ
gols de boliche,

125
00:05:54,855 --> 00:05:56,606
não haveria maior
honra do que ser

126
00:05:56,648 --> 00:05:58,942
patrocinado pelo Doutor.

127
00:05:59,025 --> 00:06:01,444
- ♪ Mais, mais, mais ♪

128
00:06:01,486 --> 00:06:05,240
- Quando não estou jogando boliche
em turnê, estou aqui,

129
00:06:05,323 --> 00:06:07,951
normalmente 8, 10,
12 horas por dia.

130
00:06:07,993 --> 00:06:10,120
Atenção.

131
00:06:10,203 --> 00:06:11,621
Vindo para você.

132
00:06:11,663 --> 00:06:14,958
Quando não estou consertando um
banheiro, posso simplesmente ir para a tigela.

133
00:06:15,041 --> 00:06:17,544
Dólar.

134
00:06:17,627 --> 00:06:21,298
- Este é o pai de EJ,
que também é seu treinador.

135
00:06:21,339 --> 00:06:25,552
- Trabalhei com meu pai e
apenas meu pai durante toda a minha carreira,

136
00:06:25,635 --> 00:06:28,638
e eu nunca procurei
ajuda de qualquer outra pessoa.

137
00:06:28,722 --> 00:06:31,600
- Você sabe, ele apenas me perseguiu,
fiz o que fiz,

138
00:06:31,683 --> 00:06:33,268
depois ficou um pouco melhor nisso.

139
00:06:34,519 --> 00:06:36,479
[música animada]

140
00:06:36,563 --> 00:06:40,984
- Compramos EZ Bowl de
meus sogros, julho de 2024.

141
00:06:41,067 --> 00:06:45,739
Nós pintamos todas as paredes
neste edifício nós mesmos.

142
00:06:45,822 --> 00:06:48,992
Temos uma cotação para isso
o interior e o exterior,

143
00:06:49,034 --> 00:06:51,328
e pensamos,
nós cuidaremos do interior,

144
00:06:51,369 --> 00:06:53,496
mas vamos contratar alguém
para o exterior.

145
00:06:53,538 --> 00:06:55,123
- Sim.
- Sim.

146
00:06:55,206 --> 00:06:58,043
- Eu diria que não é preciso
uma pessoa super sã para conseguir

147
00:06:58,126 --> 00:07:00,003
em um negócio de boliche.

148
00:07:00,086 --> 00:07:03,340
Estamos começando nisso,
e agora, não pagamos

149
00:07:03,423 --> 00:07:05,342
nós mesmos nada fora disso.

150
00:07:05,425 --> 00:07:08,053
[música jazzística]

151
00:07:08,136 --> 00:07:09,554
Mas você tem que
continue olhando para frente

152
00:07:09,638 --> 00:07:13,767
e acredito que as coisas
simplesmente vai dar certo.

153
00:07:13,850 --> 00:07:17,604
Bowling e o nome Tackett,

154
00:07:17,687 --> 00:07:20,607
eles são um e o mesmo.

155
00:07:20,690 --> 00:07:22,359
Sou casado com um jogador de boliche.

156
00:07:22,400 --> 00:07:25,362
Meu irmão na verdade
tigelas em turnê também.

157
00:07:25,403 --> 00:07:29,157
Boliche é o
história da minha família.

158
00:07:29,240 --> 00:07:34,871
Este esporte criou
tudo em nossa vida,

159
00:07:34,913 --> 00:07:40,210
e isso nos levou às alturas
que não sei se algum de nós

160
00:07:40,251 --> 00:07:44,214
sonhava, nem mesmo papai.

161
00:07:44,297 --> 00:07:47,050
[música suave]

162
00:07:47,092 --> 00:07:52,514
Aquele de quem mais me orgulho é
será o Aberto dos EUA com certeza.

163
00:07:52,597 --> 00:07:55,141
Em 2022,
Eu liderei o Aberto dos EUA

164
00:07:55,225 --> 00:07:58,853
por 500 pinos no Woodland Bowl

165
00:07:58,937 --> 00:08:01,940
no estado de Indiana,
que fica perto de casa,

166
00:08:02,023 --> 00:08:05,694
e tinha um monte de
amigos e familiares lá.

167
00:08:05,735 --> 00:08:07,570
E é um daqueles
coisas na minha carreira

168
00:08:07,654 --> 00:08:10,699
Eu sempre quis vencer
no estado de Indiana.

169
00:08:10,740 --> 00:08:15,078
♪ ♪

170
00:08:15,120 --> 00:08:17,080
E eu finalmente perdi
para Anthony Simonsen

171
00:08:17,122 --> 00:08:18,415
na disputa do título.

172
00:08:18,456 --> 00:08:20,582
- Uau!

173
00:08:20,667 --> 00:08:23,670
Pai, eu te amo.
Sinto sua falta.

174
00:08:23,753 --> 00:08:27,173
- Esse foi um dos
momentos mais difíceis da minha carreira.

175
00:08:27,257 --> 00:08:30,427
Foi... foi devastador.

176
00:08:30,468 --> 00:08:32,721
♪ ♪

177
00:08:32,761 --> 00:08:35,222
E para poder
voltar em 2023,

178
00:08:35,265 --> 00:08:38,058
liderar o campo
no Aberto dos EUA mais uma vez

179
00:08:38,143 --> 00:08:39,144
em Woodland Bowl,

180
00:08:39,227 --> 00:08:42,272
tenha outra oportunidade
para vencer um Aberto dos EUA -

181
00:08:42,313 --> 00:08:45,775
♪ ♪

182
00:08:45,859 --> 00:08:47,736
Sim!
- Vencedor pela segunda vez!

183
00:08:47,819 --> 00:08:50,447
- Sim! Uau!

184
00:08:50,530 --> 00:08:52,073
Deixe-me ouvir você!

185
00:08:52,157 --> 00:08:54,284
Deixe-me ouvir você!

186
00:08:54,325 --> 00:08:56,286
Sim!

187
00:08:56,369 --> 00:08:59,456
Sim!

188
00:08:59,539 --> 00:09:02,459
[música suave]

189
00:09:02,542 --> 00:09:06,463
♪ ♪

190
00:09:06,546 --> 00:09:10,133
- Tudo bem, garoto.

191
00:09:10,216 --> 00:09:13,553
- As asas são grandes.

192
00:09:13,636 --> 00:09:17,474
♪ ♪

193
00:09:17,557 --> 00:09:19,934
E este, tipo,
Eu nunca vou

194
00:09:19,976 --> 00:09:24,230
para limpá-lo, porque isso--
foi tão emocionante, certo?

195
00:09:24,314 --> 00:09:25,648
Então estou segurando.

196
00:09:25,690 --> 00:09:27,233
Estou todo chorando,
você sabe, coisas.

197
00:09:27,317 --> 00:09:30,320
Na verdade há um
a lágrima ainda está... tipo,

198
00:09:30,403 --> 00:09:32,989
pingou do meu
cara para o troféu.

199
00:09:33,073 --> 00:09:38,036
Então esse vai
ficar lá para sempre.

200
00:09:38,119 --> 00:09:43,040
♪ ♪

201
00:09:43,124 --> 00:09:44,167
Ah, ah.

202
00:09:44,209 --> 00:09:45,168
Lá vai o pé.
- Bem, lá se vai o pé.

203
00:09:45,251 --> 00:09:47,170
[risos]

204
00:09:47,212 --> 00:09:50,173
- Lá vai o pé.

205
00:09:50,256 --> 00:09:51,174
Rawr.

206
00:09:51,257 --> 00:09:52,967
Rawr.

207
00:09:53,009 --> 00:09:54,844
- Vamos deixar o pé
no troféu, amigo.

208
00:09:54,928 --> 00:09:57,889
[música dramática]

209
00:09:57,972 --> 00:10:01,309
- Agora existem apenas dois
partidas restantes no Aberto dos EUA.

210
00:10:01,392 --> 00:10:02,435
- EJ, querido.

211
00:10:04,729 --> 00:10:05,688
- Cerca de dois minutos.

212
00:10:05,772 --> 00:10:07,690
- OK.
[risos]

213
00:10:07,732 --> 00:10:10,318
- E alguns dos
fãs mais loucos do boliche

214
00:10:10,401 --> 00:10:16,616
saíram com força total

215
00:10:16,699 --> 00:10:19,285
para ver se EJ,
o favorito local,

216
00:10:19,369 --> 00:10:22,455
pode se tornar apenas o oitavo
jogador de boliche para vencer

217
00:10:22,539 --> 00:10:26,626
múltiplo
Campeonato Aberto dos EUA.

218
00:10:26,709 --> 00:10:29,129
- Este edifício tem tanto
história nele, e é por isso que

219
00:10:29,212 --> 00:10:30,713
Eu amo muito jogar boliche aqui.

220
00:10:30,755 --> 00:10:32,298
Acontece que é
em um ótimo estado em que moro

221
00:10:32,382 --> 00:10:36,427
de Indiana, e estes
os fãs aqui são os melhores.

222
00:10:36,511 --> 00:10:40,056
- A batida de alfinete de quatro dias de EJ
o sucesso pode tê-lo levado

223
00:10:40,098 --> 00:10:43,351
para a final, mas sua subida
na segunda posição é

224
00:10:43,434 --> 00:10:46,062
muito mais impressionante,
se você soubesse exatamente como

225
00:10:46,104 --> 00:10:49,440
ruim que ele estava fazendo dias antes.

226
00:10:49,524 --> 00:10:53,862
- EJ Tackett estava em
78º lugar, e quero dizer,

227
00:10:53,945 --> 00:10:56,072
muito fora da linha de corte.

228
00:10:56,114 --> 00:11:01,953
♪ ♪

229
00:11:02,036 --> 00:11:05,748
EJ Tackett, perfeito.

230
00:11:05,832 --> 00:11:06,833
Hambone!

231
00:11:06,916 --> 00:11:08,710
Tackett precisa de outra jaqueta.

232
00:11:08,793 --> 00:11:11,254
- Joguei um grande jogo e
realmente não tive que fazer muito

233
00:11:11,296 --> 00:11:14,591
mas prepare-se para isso
briga na disputa pelo título.

234
00:11:14,632 --> 00:11:20,763
- Bem-vindo ao campeonato
por aqui no Aberto dos EUA.

235
00:11:20,847 --> 00:11:23,516
Noves sólidos consecutivos?

236
00:11:23,600 --> 00:11:26,227
Isso é interessante.

237
00:11:26,311 --> 00:11:28,605
- Ah, Deus.

238
00:11:28,646 --> 00:11:30,273
Ah, amigo.

239
00:11:30,315 --> 00:11:31,858
Isso não foi ótimo.

240
00:11:31,941 --> 00:11:34,736
- Estou sentado aqui pensando,
Eu tenho uma oportunidade.

241
00:11:34,819 --> 00:11:36,779
Meu oponente cometeu um erro.

242
00:11:36,821 --> 00:11:39,949
tenho que capitalizar
nesse erro.

243
00:11:39,991 --> 00:11:43,828
- Tackett se aproxima,
pé na garganta,

244
00:11:43,912 --> 00:11:46,456
pronto para entrar para a matança.

245
00:11:46,539 --> 00:11:49,459
["Fogo" de Barns Courtney]

246
00:11:49,542 --> 00:11:55,673
♪ ♪

247
00:11:55,757 --> 00:11:58,801
- Mais uma vitória do título.

248
00:11:58,843 --> 00:12:05,850
♪ ♪

249
00:12:05,850 --> 00:12:07,852
- Sim!

250
00:12:07,936 --> 00:12:11,773
Esta é a minha casa, querido,
minha casa!

251
00:12:11,856 --> 00:12:15,068
- Muita emoção
saiu naquele momento,

252
00:12:15,151 --> 00:12:18,446
porque eu estava tão
enterrado na classificação

253
00:12:18,488 --> 00:12:21,449
que parecia
eu ia assistir

254
00:12:21,532 --> 00:12:22,825
este torneio do meu sofá.

255
00:12:22,867 --> 00:12:25,745
- ♪ Me dê esse fogo ♪

256
00:12:25,828 --> 00:12:28,831
- Duas aberturas nos EUA.

257
00:12:28,873 --> 00:12:31,125
E passamos um tempo inteiro
semana nos colocando

258
00:12:31,209 --> 00:12:34,254
e nossos corpos através
todo esse tormento

259
00:12:34,337 --> 00:12:37,757
para esses momentos,
é por isso que fazemos o que fazemos.

260
00:12:37,840 --> 00:12:40,677
♪ ♪

261
00:12:40,760 --> 00:12:43,680
- ♪ Senhor, me dê esse fogo ♪

262
00:12:43,763 --> 00:12:49,519
♪ Queime, queime, queime ♪

263
00:12:49,602 --> 00:12:50,687
- Uau.

264
00:12:50,770 --> 00:12:51,729
- Diga, uau.

265
00:12:51,813 --> 00:12:53,314
Sim.

266
00:12:53,398 --> 00:12:54,482
O que é aquilo?

267
00:12:54,565 --> 00:12:55,483
Ah, ah.
- Ah, ah.

268
00:12:55,566 --> 00:12:56,734
- Lá vai o pé.

269
00:12:59,904 --> 00:13:04,033
- O PBA Tour não é apenas
composto por grandes torneios

270
00:13:04,075 --> 00:13:05,535
com grandes pagamentos.

271
00:13:05,618 --> 00:13:10,873
Também inclui menores
eventos com pagamentos mais humildes.

272
00:13:10,915 --> 00:13:14,836
Há muitos
desses eventos.

273
00:13:14,877 --> 00:13:16,879
E um favorito da turnê
é o torneio

274
00:13:16,921 --> 00:13:20,717
nomeado em homenagem a um dos jogadores de boliche
lendas mais controversas,

275
00:13:20,758 --> 00:13:24,095
o clássico de Pete Weber
em Springfield, Missouri.

276
00:13:27,432 --> 00:13:30,393
- Eu nunca fico animado até
é hora de ficar animado.

277
00:13:30,435 --> 00:13:32,353
Você sabe?

278
00:13:32,437 --> 00:13:34,147
- Pete Weber é um ícone.

279
00:13:34,230 --> 00:13:35,898
- Pete Weber é uma lenda.

280
00:13:35,982 --> 00:13:37,567
- Vencedor cinco vezes
do Aberto dos EUA.

281
00:13:37,608 --> 00:13:40,403
Ninguém nunca ganhou isso
torneio mais de duas vezes.

282
00:13:40,486 --> 00:13:43,072
[música rock]

283
00:13:43,156 --> 00:13:47,535
- Pete Weber é o
garoto mau do boliche,

284
00:13:47,618 --> 00:13:50,913
- A figura mais polarizadora
na história do boliche.

285
00:13:50,955 --> 00:13:52,457
- Você queria, você conseguiu.

286
00:13:52,540 --> 00:13:54,083
- Pete adora ser o vilão.

287
00:13:54,125 --> 00:13:55,084
- Vamos, desista.

288
00:13:55,126 --> 00:13:56,878
Vamos.
Vamos.

289
00:13:56,919 --> 00:14:00,089
- Pete Weber mudou o
jogo por causa do chute

290
00:14:00,131 --> 00:14:01,257
ouvido em todo o mundo.

291
00:14:01,299 --> 00:14:02,592
- Ataque para reivindicá-lo.

292
00:14:02,675 --> 00:14:03,885
Uma greve para reivindicá-lo.

293
00:14:03,968 --> 00:14:04,886
E ele conseguiu!

294
00:14:04,969 --> 00:14:07,305
- Sim! Caramba, sim!

295
00:14:07,388 --> 00:14:09,599
- Isso mesmo. Eu consegui!

296
00:14:09,640 --> 00:14:11,559
Isso mesmo.

297
00:14:11,642 --> 00:14:12,727
Quem você pensa que é?

298
00:14:12,810 --> 00:14:14,604
Eu sou.

299
00:14:14,645 --> 00:14:18,441
- Um dos mais icônicos
e declarações confusas

300
00:14:18,524 --> 00:14:20,735
na história do esporte.

301
00:14:20,818 --> 00:14:22,862
- Quem você pensa que é?

302
00:14:22,945 --> 00:14:23,863
Eu sou.

303
00:14:23,946 --> 00:14:25,031
- Quem você pensa que é?

304
00:14:25,114 --> 00:14:26,032
Eu sou.

305
00:14:26,115 --> 00:14:27,450
- É icônico.

306
00:14:27,533 --> 00:14:28,701
- Isso mesmo, querido.
- É por isso que você é Pete Weber.

307
00:14:28,785 --> 00:14:30,411
- Isso mesmo.
- É por isso que você é Pete Weber.

308
00:14:30,495 --> 00:14:32,955
- Pete bebeu um pouco...
nós os chamamos de palhaçadas.

309
00:14:32,997 --> 00:14:35,792
[música rock]

310
00:14:35,875 --> 00:14:38,795
Acho que ele estava tentando encontrar

311
00:14:38,878 --> 00:14:40,630
algo para irritá-lo,

312
00:14:40,671 --> 00:14:43,466
porque ele jogou boliche
muito melhor louco

313
00:14:43,549 --> 00:14:45,927
do que ele fazia quando estava feliz.

314
00:14:46,010 --> 00:14:47,136
- Deus.

315
00:14:47,220 --> 00:14:49,639
Não pisque a câmera
na minha abordagem.

316
00:14:49,680 --> 00:14:51,015
Estou lhe dizendo, não faça isso.

317
00:14:51,099 --> 00:14:52,433
Jesus Cristo.

318
00:14:52,517 --> 00:14:55,103
- Eles o amavam por isso.

319
00:14:55,186 --> 00:14:56,813
Corte de virilha.

320
00:14:56,896 --> 00:14:58,356
- Uau! Acerte aí.

321
00:14:58,439 --> 00:15:00,149
Porra, sim, querido.

322
00:15:00,191 --> 00:15:01,692
Bem ali. Sim!

323
00:15:01,776 --> 00:15:03,986
Certo.
Levante-se.

324
00:15:04,028 --> 00:15:05,988
- E ele fez a maior parte
que sob a influência

325
00:15:06,072 --> 00:15:07,657
de drogas e álcool.

326
00:15:07,740 --> 00:15:09,450
- Ele foi suspenso
do passeio

327
00:15:09,534 --> 00:15:12,120
várias vezes por conduta
impróprio para um profissional.

328
00:15:12,203 --> 00:15:13,538
- Não é segredo
que você teve

329
00:15:13,621 --> 00:15:15,456
alguns encontros com
reabilitação de algum tipo

330
00:15:15,540 --> 00:15:16,916
ao longo dos anos, quatro viagens.

331
00:15:16,999 --> 00:15:18,251
Você é alcoólatra?

332
00:15:18,334 --> 00:15:19,752
Você tem algum problema
com bebida?

333
00:15:19,836 --> 00:15:22,672
- Bem, eu acho, sim,
Eu sou um alcoólatra,

334
00:15:22,713 --> 00:15:25,007
mas eu não vou desistir
bebendo porque alguém

335
00:15:25,049 --> 00:15:26,509
outra pessoa está me dizendo que preciso.

336
00:15:26,592 --> 00:15:28,261
[música rock]

337
00:15:28,344 --> 00:15:30,430
- Eu tive alguns
experiências com Pete Weber.

338
00:15:30,513 --> 00:15:32,098
Meu pai,
eles rasgaram as barras

339
00:15:32,181 --> 00:15:35,101
e as pistas nos anos 80
enquanto eles estavam em turnê.

340
00:15:35,184 --> 00:15:37,019
♪ ♪

341
00:15:37,061 --> 00:15:39,522
- Houve uma linda
boa quantidade de caras

342
00:15:39,564 --> 00:15:41,774
que festejou naquele dia.

343
00:15:41,858 --> 00:15:45,695
Agora, se você quiser ir para
o ácido ou a mescalina,

344
00:15:45,736 --> 00:15:47,530
Eu sou o especialista nisso.

345
00:15:47,572 --> 00:15:49,740
♪ ♪

346
00:15:49,824 --> 00:15:51,200
- Às vezes falamos sobre isso.

347
00:15:51,242 --> 00:15:53,411
Achamos que Pete iria
tem mais ou menos

348
00:15:53,494 --> 00:15:54,871
títulos se ele estivesse sóbrio?

349
00:15:54,912 --> 00:15:55,872
Nós não sabemos.

350
00:15:55,913 --> 00:15:57,707
Ele era tão bom.

351
00:15:57,748 --> 00:15:59,542
- Fiz o que foi preciso para vencer.

352
00:15:59,625 --> 00:16:02,086
- Sim, está certo.
Isso é meu.

353
00:16:02,170 --> 00:16:03,546
Dê para mim.

354
00:16:03,629 --> 00:16:06,048
Se isso estivesse aparecendo
minhas emoções, que assim seja.

355
00:16:06,090 --> 00:16:07,925
eu não mudaria
isso para o mundo.

356
00:16:08,009 --> 00:16:09,886
Que tal isso para vencer?

357
00:16:09,927 --> 00:16:12,054
Você me ama, você me odeia,
você vai assistir.

358
00:16:12,096 --> 00:16:13,347
Isso é tudo que você pode fazer.

359
00:16:13,431 --> 00:16:16,225
PDW.

360
00:16:16,309 --> 00:16:17,727
♪ ♪

361
00:16:17,768 --> 00:16:20,062
Foi uma espécie de
emocionante para mim ter

362
00:16:20,146 --> 00:16:21,898
o torneio que leva meu nome.

363
00:16:21,981 --> 00:16:24,066
Na verdade,
foi uma grande surpresa.

364
00:16:24,108 --> 00:16:27,153
Quando você tem um torneio
nomeado em sua homenagem,

365
00:16:27,236 --> 00:16:31,073
você acertou o próprio
topo da sua carreira.

366
00:16:31,115 --> 00:16:32,992
Você não pode ir mais alto.

367
00:16:33,075 --> 00:16:34,202
[música rock animada]

368
00:16:34,285 --> 00:16:36,662
- Até o segundo dia de
o clássico de Pete Weber,

369
00:16:36,746 --> 00:16:40,082
Cam e Simo estão fora,
tendo lutado anteriormente

370
00:16:40,124 --> 00:16:42,168
rodadas e errou o corte.

371
00:16:42,251 --> 00:16:44,712
Também ausente, Belmo.

372
00:16:44,795 --> 00:16:47,924
Após sua decepcionante
derrota no Aberto dos EUA,

373
00:16:47,965 --> 00:16:51,219
Belmo decidiu que precisava
uma pausa, então ele voou de volta

374
00:16:51,302 --> 00:16:53,221
casa para a Austrália
para recarregar para

375
00:16:53,304 --> 00:16:57,934
o próximo grande estilo australiano.

376
00:16:58,017 --> 00:17:00,603
Enquanto isso, com
esses caras MIA, isso

377
00:17:00,645 --> 00:17:05,983
deixa Kyle e EJ na trocação
distância de fazer o show.

378
00:17:06,067 --> 00:17:07,318
[aplausos]

379
00:17:07,401 --> 00:17:11,489
- Quando perdi o corte no
Aberto dos EUA por 2, foi difícil.

380
00:17:11,571 --> 00:17:14,075
O PBA Tour pode definitivamente
seja uma chatice mental.

381
00:17:14,157 --> 00:17:16,117
Você consegue uma vitória
ou você ganha um show,

382
00:17:16,202 --> 00:17:18,788
e então o próximo
semana você perde o corte.

383
00:17:18,829 --> 00:17:21,040
É uma montanha-russa mental.

384
00:17:21,123 --> 00:17:24,417
[música de guitarra vibrante]

385
00:17:24,460 --> 00:17:28,214
Mas consegui passar um
pouco tempo em casa,

386
00:17:28,297 --> 00:17:29,966
onde eu pude
para realmente relaxar.

387
00:17:30,049 --> 00:17:32,635
♪ ♪

388
00:17:32,677 --> 00:17:34,804
E esta era uma foto de família.

389
00:17:34,845 --> 00:17:36,806
eu quase apostaria
isso é coroa e água.

390
00:17:36,847 --> 00:17:38,975
♪ ♪

391
00:17:39,016 --> 00:17:43,145
E aí estamos nós,
então isso é 1998.

392
00:17:43,187 --> 00:17:45,731
E minha mãe e meu pai,
eles se conheceram no boliche.

393
00:17:45,815 --> 00:17:47,817
Eles se casaram em um
pista de boliche, na verdade.

394
00:17:47,900 --> 00:17:49,569
Sim.

395
00:17:49,652 --> 00:17:52,947
Eu sei que este foi o terceiro do Guppy
esposa e terceiro marido da mãe,

396
00:17:53,030 --> 00:17:54,115
então funcionou perfeito.

397
00:17:54,198 --> 00:17:57,159
A terceira vez é um encanto, eu acho.

398
00:17:57,243 --> 00:18:00,121
- Essa é a última vez
Acho que estou de gravata.

399
00:18:00,204 --> 00:18:02,832
[risos]
Já se passaram 35 anos.

400
00:18:02,915 --> 00:18:05,626
- Minha mãe estava grávida de mim,
e eu já estava em um boliche

401
00:18:05,710 --> 00:18:07,128
beco antes mesmo de eu nascer.

402
00:18:07,211 --> 00:18:08,838
Sinal de Deus,
sinal dos meus pais

403
00:18:08,879 --> 00:18:13,217
que você vai crescer
levante-se e seja um jogador de boliche, garoto.

404
00:18:13,301 --> 00:18:16,721
Sim, isso foi definitivamente
um pouco mais tarde na vida.

405
00:18:16,804 --> 00:18:19,390
Isso foi quando minha mãe estava
na verdade usando uma peruca,

406
00:18:19,473 --> 00:18:21,684
porque ela perdeu o cabelo devido
para seu câncer de mama

407
00:18:21,767 --> 00:18:22,685
e outras coisas, então--

408
00:18:22,768 --> 00:18:25,980
[música suave]

409
00:18:26,022 --> 00:18:29,191
Eu me lembro do meu pai com
todo o seu ouro, ele adorou,

410
00:18:29,233 --> 00:18:31,319
mas ele teve que
vender todo o seu ouro.

411
00:18:31,402 --> 00:18:34,530
Quando minha mãe recebeu
câncer, perdeu o emprego,

412
00:18:34,614 --> 00:18:36,991
financeiramente, os tempos eram
muito mais difícil então.

413
00:18:37,074 --> 00:18:39,285
Meu pai não estava fazendo
tanto dinheiro jogando boliche.

414
00:18:39,368 --> 00:18:43,331
Mas ele fez tudo o que
necessário para a família.

415
00:18:43,414 --> 00:18:45,791
E minha mãe e meu pai
foram casados ​​há 29 anos

416
00:18:45,875 --> 00:18:49,128
até minha mãe falecer.

417
00:18:49,211 --> 00:18:51,047
29 anos casado com um jogador de boliche.

418
00:18:51,088 --> 00:18:54,216
Isso é muito.

419
00:18:54,258 --> 00:18:56,260
Sinto muita falta dela.

420
00:18:56,344 --> 00:18:58,387
Mas eu me lembro de jogar boliche
nas manhãs de sábado,

421
00:18:58,471 --> 00:19:01,641
e se eu vencer a mãe, recebo US$ 5.

422
00:19:04,352 --> 00:19:05,561
[música rock]

423
00:19:05,603 --> 00:19:08,230
- O clássico de Pete Weber
não é importante,

424
00:19:08,272 --> 00:19:10,399
mas seus pagamentos
ainda são um grande avanço

425
00:19:10,441 --> 00:19:13,235
dos fins de semana de US$ 5 de Kyle.

426
00:19:13,277 --> 00:19:15,529
E enquanto ele está fechando
em fazer o show,

427
00:19:15,613 --> 00:19:19,700
ele quase pode sentir o gosto disso
Prêmio de primeiro lugar de $ 30.000.

428
00:19:21,619 --> 00:19:22,953
[audiência geme]

429
00:19:23,037 --> 00:19:24,455
- Que diabos?

430
00:19:24,538 --> 00:19:26,916
- Quase.

431
00:19:26,957 --> 00:19:31,212
- Desce até o dia 10
quadro e deixe uma divisão de 5-10.

432
00:19:31,295 --> 00:19:32,254
- Uau.

433
00:19:32,296 --> 00:19:33,756
Tenho que conseguir.

434
00:19:33,839 --> 00:19:35,591
- Inacreditável.
- Sim.

435
00:19:35,675 --> 00:19:36,926
- Ele está verificando novamente.

436
00:19:37,009 --> 00:19:39,428
Virando-se para Timmy, ele disse: “Sim.
você tem que conseguir", diz ele.

437
00:19:39,512 --> 00:19:42,348
Meu Deus.

438
00:19:42,431 --> 00:19:46,102
- Acho que nunca vi
naquele momento de qualquer pessoa.

439
00:19:46,185 --> 00:19:47,353
[música tensa]

440
00:19:47,436 --> 00:19:48,604
- Como diabos vai
Eu até atiro?

441
00:19:48,688 --> 00:19:50,189
- Sim, eu sei disso.

442
00:19:50,272 --> 00:19:51,440
Estou tentando descobrir
como vou filmar.

443
00:19:51,524 --> 00:19:52,858
[suspira]

444
00:19:52,942 --> 00:19:54,944
♪ ♪

445
00:19:55,027 --> 00:19:58,447
- Preciso te contar, Kyle tem
o talento para o dramático.

446
00:19:58,489 --> 00:20:00,408
Acho que ele está escolhendo.

447
00:20:00,449 --> 00:20:02,326
- Essa multidão apenas
ficou em silêncio mortal.

448
00:20:02,410 --> 00:20:05,079
- Ah, eles vão
louco quando ele escolhe isso.

449
00:20:05,121 --> 00:20:07,123
Ainda tentando
visualize como fazer.

450
00:20:07,206 --> 00:20:09,125
Aposto que ele não atirou
um 5-10, mas talvez

451
00:20:09,166 --> 00:20:10,918
uma ou duas vezes em sua vida.

452
00:20:11,001 --> 00:20:15,798
♪ ♪

453
00:20:15,881 --> 00:20:18,509
Para o programa de TV.

454
00:20:18,592 --> 00:20:24,098
♪ ♪

455
00:20:24,181 --> 00:20:25,933
Não.

456
00:20:26,016 --> 00:20:28,644
Uau.
- Timmy Tan faz o show.

457
00:20:28,686 --> 00:20:31,647
[música melancólica]

458
00:20:31,689 --> 00:20:35,484
♪ ♪

459
00:20:35,568 --> 00:20:37,445
- Perdi por um alfinete.

460
00:20:37,528 --> 00:20:39,321
- E tenha uma ótima noite.

461
00:20:39,363 --> 00:20:41,657
- Perdido por solteiro
dígitos novamente,

462
00:20:41,699 --> 00:20:46,620
de uma maneira diferente, mas
desta vez para perder o show.

463
00:20:46,704 --> 00:20:48,456
- Nossa semente número um,
ele era o número

464
00:20:48,497 --> 00:20:50,833
uma semente por meio de qualificação e
permanece assim no show.

465
00:20:50,916 --> 00:20:53,627
Ele é 24 vezes campeão
o Tour PBA.

466
00:20:53,669 --> 00:20:57,506
De Bluffton, Indiana,
por favor, dê as boas-vindas a EJ Tackett.

467
00:20:57,548 --> 00:21:04,597
♪ ♪

468
00:21:06,474 --> 00:21:09,518
- Eu nem sei como
isso aconteceu ainda.

469
00:21:09,560 --> 00:21:14,815
♪ ♪

470
00:21:17,818 --> 00:21:20,738
[música leve de guitarra]

471
00:21:20,821 --> 00:21:24,825
♪ ♪

472
00:21:24,909 --> 00:21:26,702
Felizmente,
Estou liderando o torneio,

473
00:21:26,744 --> 00:21:28,913
para que garanta
eu no programa.

474
00:21:28,996 --> 00:21:30,498
Eu não sou realmente supersticioso,

475
00:21:30,581 --> 00:21:32,833
mas acho que talvez
sou um pouco,

476
00:21:32,917 --> 00:21:35,044
mas eu não uso
vermelho na TV mais.

477
00:21:35,127 --> 00:21:36,629
Cada vez que usei vermelho, perdi.

478
00:21:36,712 --> 00:21:38,380
Então eu parei de usar isso
e comecei a usar azul

479
00:21:38,464 --> 00:21:40,007
e comecei a ganhar.

480
00:21:40,049 --> 00:21:42,968
Então você sabe, este aqui
é um que eu sempre uso,

481
00:21:43,052 --> 00:21:45,054
aquele que sempre uso na TV.

482
00:21:45,137 --> 00:21:50,559
♪ ♪

483
00:21:50,601 --> 00:21:53,521
[música dramática]

484
00:21:53,562 --> 00:21:57,066
- Estamos aqui em
Springfield, Missouri.

485
00:21:57,149 --> 00:21:58,567
[aplausos e vivas]

486
00:21:58,609 --> 00:22:01,737
E o lendário PBA Hall
do Fame Pete Weber

487
00:22:01,779 --> 00:22:04,782
está pronto para jogar fora o
primeiro baile cerimonial

488
00:22:04,865 --> 00:22:06,742
no evento nomeado em sua homenagem.

489
00:22:06,784 --> 00:22:11,205
PDW, títulos 37 vezes,
de volta à TV.

490
00:22:11,288 --> 00:22:13,958
Pista da esquerda,
Pete faz greve.

491
00:22:14,041 --> 00:22:15,292
Brooklyn.

492
00:22:15,376 --> 00:22:17,127
Mas conta do mesmo jeito.

493
00:22:17,211 --> 00:22:20,130
[música rock]

494
00:22:20,214 --> 00:22:22,758
♪ ♪

495
00:22:22,842 --> 00:22:25,928
- Boliche é tal
um esporte único.

496
00:22:25,970 --> 00:22:28,597
♪ ♪

497
00:22:28,681 --> 00:22:31,308
É apenas um jogo
de imperfeições.

498
00:22:31,392 --> 00:22:35,938
♪ ♪

499
00:22:36,021 --> 00:22:38,524
Você está perseguindo para ser
perfeito, mas nunca é

500
00:22:38,607 --> 00:22:40,943
alcançável ou atingível.

501
00:22:40,985 --> 00:22:43,362
Simplesmente não é
possível acontecer.

502
00:22:43,445 --> 00:22:49,952
♪ ♪

503
00:22:50,035 --> 00:22:52,705
Mas é muito divertido
perseguindo isso.

504
00:22:52,788 --> 00:22:54,582
- Pete na verdade só
disse para Dave e Randy

505
00:22:54,623 --> 00:22:58,127
há pouco tempo que ele está
admiração por você e todas as coisas

506
00:22:58,168 --> 00:22:59,461
que você fez.

507
00:22:59,503 --> 00:23:01,297
- Para ter alguém
isso é um ícone

508
00:23:01,338 --> 00:23:05,259
do esporte diga essas palavras para
você, não existe nada melhor.

509
00:23:05,342 --> 00:23:06,468
♪ ♪

510
00:23:06,552 --> 00:23:10,806
A batalha sem fim de
tentando conquistar o jogo--

511
00:23:10,848 --> 00:23:14,435
- Muito molho nessa dose.

512
00:23:14,518 --> 00:23:17,104
- --é o que faz
todos nós viemos

513
00:23:17,146 --> 00:23:21,650
voltar e ir para casa e praticar
e compareça ao próximo evento.

514
00:23:21,692 --> 00:23:22,693
[expira]

515
00:23:22,776 --> 00:23:26,155
- 9 pinos para o número 25.

516
00:23:26,238 --> 00:23:28,365
[multidão gritando]

517
00:23:28,449 --> 00:23:30,784
- Sim!

518
00:23:30,868 --> 00:23:31,869
Sim!

519
00:23:31,952 --> 00:23:35,456
[música animada]

520
00:23:35,539 --> 00:23:38,584
- Ele fez isso de novo.

521
00:23:38,667 --> 00:23:43,172
25 títulos de carreira.

522
00:23:43,213 --> 00:23:44,256
- Obrigado, amigo.

523
00:23:44,340 --> 00:23:45,257
- Tudo bem.

524
00:23:45,341 --> 00:23:46,258
- Te amo amigo.

525
00:23:46,342 --> 00:23:47,468
- Também te amo, cara.

526
00:23:47,551 --> 00:23:49,678
♪ ♪

527
00:23:49,720 --> 00:23:51,639
- Fiquei muito feliz pelo EJ.

528
00:23:51,722 --> 00:23:56,268
Ele está fazendo um inferno
de um ano neste momento.

529
00:23:56,352 --> 00:23:58,187
Poderia muito bem ir e dar
ele Jogador do Ano.

530
00:23:58,270 --> 00:23:59,855
Quero dizer, ele está nos esmagando.

531
00:23:59,939 --> 00:24:01,482
[música orquestral]

532
00:24:01,565 --> 00:24:04,443
- Ainda faltam três
majores restantes na temporada.

533
00:24:04,526 --> 00:24:07,863
Mas esta noite, a busca de EJ por
o Jogador do Ano deste ano

534
00:24:07,947 --> 00:24:10,366
o prêmio é momentâneo
interrompido

535
00:24:10,407 --> 00:24:12,826
para que ele possa
aceitar o do ano passado

536
00:24:12,910 --> 00:24:14,703
Prêmio de Jogador do Ano.

537
00:24:14,745 --> 00:24:16,538
Tudo isso levanta uma questão,
embora.

538
00:24:16,622 --> 00:24:18,707
Como eles conseguem tudo
esses jogadores profissionais

539
00:24:18,749 --> 00:24:20,876
para aparecer para um
cerimônia de premiação

540
00:24:20,960 --> 00:24:24,588
homenageando um de seus rivais?

541
00:24:24,672 --> 00:24:27,091
Buffet livre à vontade.

542
00:24:27,174 --> 00:24:28,592
Funciona sempre.

543
00:24:28,676 --> 00:24:33,347
- O vencedor de 2024
Chris Schenkel Jogador PBA

544
00:24:33,430 --> 00:24:37,184
prêmio do ano, EJ Tackett.

545
00:24:37,267 --> 00:24:40,479
♪ ♪

546
00:24:40,562 --> 00:24:42,856
- É preciso uma carreira inteira
para descobrir se

547
00:24:42,940 --> 00:24:46,819
você vai ser bom ou não.

548
00:24:46,902 --> 00:24:50,906
- Bem, isso é para todos
outra pessoa para decidir, não eu.

549
00:24:50,948 --> 00:24:53,993
Tudo o que posso fazer é jogar tigela.

550
00:24:54,076 --> 00:24:55,494
Em primeiro lugar,
Eu quero dizer obrigado

551
00:24:55,577 --> 00:25:00,040
para todos os meus companheiros
concorrentes que

552
00:25:00,082 --> 00:25:02,418
votou em mim para este prêmio.

553
00:25:02,459 --> 00:25:06,046
Os últimos dois anos
foi uma viagem louca,

554
00:25:06,130 --> 00:25:11,719
e eu quero te agradecer
pessoal, por apreciarem...

555
00:25:11,802 --> 00:25:13,721
- Foi um momento difícil.

556
00:25:13,804 --> 00:25:17,266
Pode haver um certo
nível de ciúme.

557
00:25:17,307 --> 00:25:23,814
Eu queria ganhar, obviamente,
mas sim, definitivamente é uma merda.

558
00:25:23,897 --> 00:25:27,067
Mas todos aqueles
pensamentos e sentimentos,

559
00:25:27,109 --> 00:25:30,779
Estou tentando apenas manter
isso no fundo da minha mente,

560
00:25:30,821 --> 00:25:33,782
porque no final do
dia, é uma questão de confiança.

561
00:25:33,866 --> 00:25:35,617
Se eu sinto que estou
o topo do meu jogo,

562
00:25:35,701 --> 00:25:38,829
então eu não acredito
qualquer um pode me vencer.

563
00:25:38,912 --> 00:25:41,623
[Sobrevivente
"Olho do Tigre"]

564
00:25:41,707 --> 00:25:44,585
- EJ meio que apareceu
os últimos torneios

565
00:25:44,668 --> 00:25:47,588
e ultrapassou
todos os outros.

566
00:25:47,671 --> 00:25:50,466
- [gritando]

567
00:25:50,507 --> 00:25:53,427
- E agora esse alvo é
definitivamente nas costas.

568
00:25:53,510 --> 00:25:56,805
♪ ♪

569
00:25:56,889 --> 00:25:59,099
- EJ vencendo todos os torneios,
isso só me dá nos nervos

570
00:25:59,183 --> 00:26:00,642
um pouco demais às vezes.

571
00:26:00,684 --> 00:26:03,812
eu preciso vencer
ele na TV, fora da TV.

572
00:26:03,854 --> 00:26:05,939
Provavelmente quer
bater nele demais.

573
00:26:06,023 --> 00:26:08,942
- ♪ Levantando-se,
de volta à rua ♪

574
00:26:08,984 --> 00:26:10,819
- Em última análise,
meu objetivo é ganhar dinheiro,

575
00:26:10,903 --> 00:26:13,489
então eu tenho que vencer
EJ para ganhar dinheiro.

576
00:26:13,530 --> 00:26:16,033
- ♪ É o
olho do tigre ♪

577
00:26:16,116 --> 00:26:17,826
♪ É a emoção
da luta ♪

578
00:26:17,868 --> 00:26:21,872
♪ Subindo para o
desafio do nosso rival ♪

579
00:26:21,955 --> 00:26:23,165
- Ele é o cara
Estou tentando vencer.

580
00:26:23,207 --> 00:26:24,833
O que ele faz é uma loucura.

581
00:26:24,917 --> 00:26:25,834
Eu amo essa merda.

582
00:26:25,918 --> 00:26:27,044
Eu como.

583
00:26:27,127 --> 00:26:28,670
Isso vai
me faça ir mais forte.

584
00:26:28,754 --> 00:26:30,714
Estou prestes a comer e vocês
vai estar em apuros.

585
00:26:30,798 --> 00:26:35,135
- ♪ Cara a cara,
no calor ♪

586
00:26:35,219 --> 00:26:37,304
♪ Pendurado forte,
ficar com fome ♪

587
00:26:37,346 --> 00:26:39,181
- Ouvindo muito
as pessoas dizem alguém

588
00:26:39,264 --> 00:26:42,184
o resto é o melhor do
mundo, não gostei.

589
00:26:42,267 --> 00:26:46,188
Eu também comecei a pensar maior
do que o melhor do mundo.

590
00:26:46,230 --> 00:26:48,816
E olha, sendo número
um é uma honra incrível

591
00:26:48,857 --> 00:26:52,361
e realização, mas há
foram muitos números um

592
00:26:52,402 --> 00:26:53,862
no mundo.

593
00:26:53,904 --> 00:26:57,032
Mas há apenas um
o maior de todos os tempos,

594
00:26:57,074 --> 00:26:59,701
e agora esse é o meu objetivo.

595
00:26:59,785 --> 00:27:03,705
- ♪ O olho do tigre ♪

596
00:27:03,747 --> 00:27:06,041
♪ ♪

597
00:27:06,125 --> 00:27:09,044
[música de suspense]

598
00:27:09,128 --> 00:27:16,176
♪ ♪

599
00:27:46,123 --> 00:27:48,167
[tom brilhante]